کارل و خانواده‌اش هر سال برای برگزاری سنت کشتار خوک گرد هم می‌آیند. اما در میان جشن و شادی، تنش‌های پنهان و رازهای خانوادگی آشکار می‌شود و رویدادی آشوب‌برانگیز رخ می‌دهد که کارل را وادار می‌کند با واقعیت‌های تلخ زندگی خود روبه‌رو شود و ...

شوالیه بورک در جستجوی پسر گمشده‌اش است. یان کوچک که شیفته داستان‌های جنگ‌های صلیبی کودکان شده، از خانه فرار کرده است. سفر بورک، سفری به درون ناخودآگاه خودش است، جایی که او مجبور می‌شود با بزرگترین ترس خود روبرو شود.